Un bărbat american în vârstă de 33 de ani a fost diagnosticat cu un tip unic de sindrom al limbii străine, care îl face să vorbească fluent spaniola de fiecare dată când se trezește din operație.
Stephen Chase avea 19 ani când s-a trezit dintr-o operație la genunchi vorbind fluent spaniola, în ciuda faptului că înainte de operație nu știa decât să numere până la 10 în limba străină. În ciuda cunoștințelor minime de spaniolă, el a fost capabil să converseze fluent în spaniolă timp de aproximativ 20 de minute după ce s-a trezit din operație, înainte de a reveni la engleză.
„Nu vorbeam spaniolă. Am avut un an în liceu când am urmat cursuri de spaniolă”, a declarat Chase pentru LadBible. „Era un nivel de începători, un nivel scăzut. Poate că puteam număra până la 10 și știam câteva fraze ici și colo.”
Nu-și amintește să fi vorbit spaniolă
Tatăl a trei copii din Salt Lake City, Utah, nu-și amintește să fi vorbit spaniolă, ci doar că asistentele medicale i-au cerut să vorbească engleză după ce s-a trezit din operație, ceea ce l-a făcut să fie foarte confuz. Își amintește tot ce le-a spus în engleză și abia mai târziu a aflat că vorbea fluent spaniola.
Avocatul în vârstă de 33 de ani a fost diagnosticat cu sindromul limbii străine (FLS), o afecțiune medicală extrem de rară, cu doar aproximativ 100 de cazuri confirmate înregistrate de la descoperirea sa în 1907. Potrivit Bibliotecii Naționale de Medicină, aceasta poate fi cauzată de o serie de factori, inclusiv leziuni cerebrale și tumori, stres psihologic și anestezie generală.
Cazul lui Spephen Chase este deosebit, deoarece el a prezentat sindromul limbii străine în mod repetat, după mai multe operații efectuate pe parcursul a peste un deceniu. În această perioadă, el a suferit mai multe operații pentru leziuni sportive și, mai recent, o septoplastie, iar de fiecare dată când se trezea din anestezie, vorbea fluent spaniola.
„În mintea mea, eu doar vorbesc și nu înțeleg de ce ele nu mă înțeleg”
„Asistentele spun că îmi pun întrebări de genul „cum te simți?” și „te doare?” după ce mă trezesc, iar eu răspund la întrebări în spaniolă”, a spus Stephen Chase. „În mintea mea, eu doar vorbesc și nu înțeleg de ce ele nu mă înțeleg.”
Întrebat de ce crede că vorbește spaniola dintre toate limbile, bărbatul de 33 de ani a spus că crede că are legătură cu faptul că a crescut înconjurat de hispanici și a auzit constant limba, deși nu s-a obosit niciodată să o înțeleagă.
Aparent, FLS este diferit de la fel de rarul sindrom al accentului străin, în care oamenii vorbesc în limba lor maternă, dar dezvoltă un accent străin.
Comentează